מוקדש באהבה להורינו בהוקרה על תרומתם לעולם התרבות בישראל

ערבי קריאה ותסכיתים

עם עלייתה על קרשי הבמה התבלטה שושנה רביד בקולה הצלול ובדיקציה הנפלאה. לצד יופייה וכשרון משחקה, אשר הובילו במאים מהארץ ומחו"ל להעניק לה תפקידים ראשיים במחזות קלאסיים ומודרניים, התבלט קולה הערב בסדרת תסכיתי רדיו (במסגרת התכניות "המסך עולה" ו"רדיו דרמה"), ערבי קריאה, סרטי הנפשה, מסכתות וטקסים ממלכתיים. בהמשך, תרגמה, עיבדה וביימה תסריטים, מחזות ותסכיתים, ביניהם, "כינורו של יוסי" מאת מרדכי טביב ו"פתאום פרצה המלחמה" מאת דן שביט. שושנה רביד ושרגא פרידמן שיתפו פעולה גם בשטח זה, שיאו במסכת "אם אשכחך" (1970). את הערב ערך וביים שרגא פרידמן, שהלך לעולמו ולא זכה להיות נוכח בפרויקט החשוב עליו עמל זמן כה רב. המסכת "אם אשכחך' הועלתה ב''בנייני האומה' בירושלים וב'היכל התרבות' בתל אביב בדיוק ביום השלושים לפטירתו של שרגא פרידמן. הבימוי, התפאורה, התלבושות והמוסיקה, נעשו בדיוק כפי שתיאר אותם שעות ספורות לפני שבגד בו לבו.  שושנה השתתפה במופע כקריינית לצד חנה רובינא, גדעון שמר, רמה סמסונוב, חיים יבין, מקהלת שידור ישראל והאנסמבל הקאמרי. 

 

מקצת ההפקות בהן השתתפה שושנה רביד כקריינית וכשחקנית מעל גלי האתר ובמות שונות:

 

  • "הרצל" – שתי עלילות מתוך מחזהו של נתן אגמון בבימויו של שרגא פרידמן לציון יום הזיכרון לחוזה המדינה. בהשתתפות שחקני תיאטרון "הבימה": שרגא פרידמן, שושנה רביד, בת עמי, שמואל רודנסקי ונחום בוכמן.(1955)

 

  • חלוקת סטיפנדיה ע"ש הבמאי והשחקן ברוך צ'מרינסקי – במלאות עשר שנים למותו של השחקן והבמאי, מראשוני "הבימה", נערך טקס בנוכחות תלמידי בית הספר הדרמטי של התיאטרון, שחקנים ואמנים. שושנה רביד קראה שיר לזכרו של המנוח. (1956)

 

  • "האישה בספרות" – הרצאה בנושא "מי היא גיבורת הסיפור העברי? מרצה: רבקה גורפיין, בהשתתפות המשוררת לאה גולדברג. שושנה רביד ופנינה פרח קראו מיצירות משוררות שונות. במסגרת תערוכת "האישה בישראל" (1960)

 

  • "שירים לעת מצוא" – שושנה רביד קוראת משיריה של המשוררת אריאנה הרן מקבוצת שילר (רשת ב')

 

  • "בת שחף" ("השחף") – מאת אנטון צ'כוב בתרגומה ועיבודה של חיה אסיאו ובבימויו של אברהם אסיאו. במסגרת התכנית "רדיו דרמה". משתתפים: שרגא פרידמן, יהודה פוקס, דינה דורון, אריק איינשטיין, עדנה פלידל ועוד. מן הביקורת: "מבין דמויות המשנה מצטיינים – בכך שקולם יש בו גוון ייחודי ועל כן הוא עוזר להבין את אופי הדמות – יהודה פוקס, שושנה רביד ושלמה בר-שביט." (עיתון "מעריב", 22.03.1963)

 

  • "אותלו" – תסכית בבימויו של שרגא פרידמן, במסגרת תכנית הרדיו "המסך עולה". מאת ויליאם שייקספיר, תרגום: נתן אלתרמן. בין המשתתפים הנוספים: אהרון מסקין, שמעון פינקל, יהודה אפרוני, שלמה בר-שביט, חנה רובינא ושפרירה זכאי. (1964) מן הביקורת: "שושנה רביד, בתפקיד דסדמונה, הצליחה מההתחלה ועד הסוף לעצב את דמות האישה האוהבת, הנופלת קורבן לתככי יאגו בזכות תמימותה (עיתון "מעריב", 3.07.1964)

 

  • "עיתון העיתונאים" מס' 7 – ערב ספרותי לציון 30 שנה לעליית הנוער" שנערך בליל שבת ב"בית סוקולוב", בהשתתפות הסופרת נעמי פרנקל והסופר בן ציון תומר. "בתכנית האמנותית – שושנה רביד, בוגרת עליית הנוער הגישה סיפורים שנכתבו על ידי ילדים של עליית הנוער על חוויותיהם מתקופת השואה ועד היום הזה."(מתוך "על המשמר", 05.01.1964)

 

  • "מסעי איש החושחש" – תסכית במסגרת התכנית "המסך עולה". מחזהו של גדעון תלפז: סיפור אהבתו של סטודנט ישראלי צעיר ושאפתן לאישה נשואה, הנוטשת את בעלה וחומקת עמו לאירופה – שם היא זונחת אותו. סיפור העלילה מעוגן בהווי השוטף של חיי הסטודנטים בירושלים. משתתפים: דינה דורון, עודד תאומי, בתיה לנצט, זלמן לביוש, שושנה רביד, לורה סהר ועוד. (1969)

 

  • עצרת למען יהדות ברית המועצות – "ההתעוררות הלאומית בברית המועצות הוכיחה כי נצח ישראל לא ישקר. באי העצרת מלאו את אולם 'היכל התרבות' עד אפס מקום. התנוסס שלט ענק 'שלח את עמי'. פתח את העצרת חבר הכנסת יצחק קורן ובירך יו"ר הסתדרות הסטודנטים בישראל משה עמירם. קטעי קריאה על יהדות ברה''מ הושמעו מפי גדעון שמר, שושנה רביד ואלימלך רם, והזמרת נחמה ליפשיץ הופיעה בקטעי שירה. (עיתון "דבר", 20.09.1970)

 

  • "הפסגה" מאת רנדה בליצה. תרגום: נחמן בן עמי, בימוי: אברהם סטן. במסגרת תכנית הרדיו "המסך עולה". בהרים, על אחת הפסגות, קיים מחנה ריכוז לנשים אשר נעצרו עוד בימי מלחמת העולם השנייה. עתה, נשתנו מעט תנאי החיים במחנה, לאחר שהרייך השלישי ניצח בכל העולם. בפתיחת התסכית עסוקות האסירות בהכנת חגיגות יום הולדתו ה – 75 של הפיהרר. משתתפות: מרים ברנשטיין כהן, שושנה רביד, מרים זוהר, אלישבע מיכאלי, דבורה קסטלנץ, שושנה דואר, לאה דגנית וסטלה אבני. (1969)

 

  • "אשת החיל" 1972 - במסגרת התכנית האמנותית של טקס הענקת התואר, הופיעה שושנה רביד לצד אמנים נוספים. התחרות אורגנה על ידי שבועון "לאישה", בהשתתפות מועצת הפועלות וארגון אמהות עובדות. 

 

  • "פתאום פרצה המלחמה" – תסכית מאת שושנה רביד על פי ספרו של דן שביט. סיפורו של קצין וותיק במילואים, חבר קיבוץ הנאבק כדי להשתלב במכונת המלחמה ולא להיזרק מן המעגל. הוא איננו מרפה גם בשעה שבנו נופל במלחמה. התמוטטותו האיטית אינה נמנעת, המלחמה מעמידה אותו בעימות בלתי מתפשר עם דרך חייו הפרטית והציבורית. שבר המלחמה הוא שברו שלו ואולי של דור מפקדים שלם. בימוי: אברהם אסיאו (1978)

 

  • אזכרה לחללי חטיבת גבעתי – אזכרה לחללי גבעתי וחללי גדוד 51 שנפלו במלחמת השחרור בקרב על גבעה 69 ליד ניצנים וחסמו את התקדמות המצרים לעבר תל אביב. במסגרת האזכרה, בהשתתפות יובל נאמן, ממפקדי החטיבה במלחמת השחרור ותלמידי בתי ספר מרחבי הארץ, קראה שושנה רביד "יזכור". (1980)

 

  • "כינורו של יוסי" (עיבוד ובימוי) – אחד הסיפורים היפים ביותר של מרדכי טביב שעובד לדרמה רדיופונית. לשחקנים נבחרו אנשים שחקנים שעדיין לא שכחו את הניב התימני המיוחד, לרבות יונה עטרי, גבי עמרני וזכריה טובי. את העיבוד לדרמה הכינה שושנה רביד, שגם ביימה אותה, בהסכמתו של טביב, שהלך לעולמו כשנה לפני שידור התסכית. (1980)

 

  • "השטן ברייטון" (תרגום) - מאת מיכאל טונצקי. בימוי: דן רונן. במסגרת התכנית "רדיו דרמה". משתתפים: שושנה דואר, אלברט כהן, חגית בן עמי ואילן דר. (1981)

  

  • "היחידה לטיפול נמרץ" מאת כריסטופר גאהל. תסכית בבימוי הורסט וולמר. משתתפים: אלישבע מיכאלי, ברוך דוד, יעל בורלא, שושנה רביד, יוני חן, מישא אשרוב, יוסי גרבר, יובל מסקין ואחרים (1983)

 

אתר זה מתבסס על תמונות, מכתבים, סרטים, מחזות וחוזים, חלקם אוצרות של ממש, שמצאנו בדירתה של אמא לאחר לכתה.   כמו כן נעזרנו בחומר הנמצא בארכיון 'הבימה' ובדברים שנאמרו בספר 'מסך אחרון לשרגא פרידמן' שיצא שלוש שנים לאחר מותו של אבינו.  תודה מיוחדת לרמי סמו מנהל ארכיון 'הבימה' על העזרה, על הידע הבלתי נדלה ובעיקר על החברות.  דני, עמוס ויעל

 

© 2017 כל הזכויות שמורות.

Please publish modules in offcanvas position.